Klett Fixierverschluss 40cm oder 60 cm mit Ösen

###### DE ######

Um Schwellungen und Durchblutungsstörungen zu vermeiden, werden Fixierpflaster / Pflaster an den Extremitäten nicht unter Zug zirkulär angelegt

###### EN ######

To avoid swelling and circulatory disorders, fixation plasters / plasters are not applied to the extremities in a circular manner under tension

###### FR ######

Afin d'éviter les gonflements et les problèmes circulatoires, les pansements de fixation/plâtres sur les extrémités ne sont pas appliqués de manière circulaire sous tension.

###### NL ######

Om zwellingen en problemen met de bloedsomloop te voorkomen worden fixatiepleisters/pleisters op de ledematen niet cirkelvormig onder spanning aangebracht

###### DK ######

For at undgå hævelse og kredsløbsproblemer påføres fikseringsplaster/plaster på ekstremiteterne ikke cirkulært under spænding

###### CZE ######

Aby se předešlo otokům a problémům s krevním oběhem, fixační náplasti/náplasti na končetiny nejsou aplikovány kruhovým způsobem pod napětím

###### IT ######

Per evitare gonfiori e problemi circolatori, i cerotti/cerotti di fissaggio sulle estremità non vengono applicati in modo circolare sotto tensione

###### SWE ######

För att undvika svullnad och cirkulationsproblem appliceras inte fixeringsplåster/plåster på extremiteterna på ett cirkulärt sätt under spänning

###### SLO ######

Da bi se izognili oteklinam in težavam s prekrvavitvijo, fiksacijskih obližev/obližev na okončinah ne nameščamo krožno pod napetostjo.

###### HU ######

A duzzanat és a keringési problémák elkerülése érdekében a rögzítőtapasz/tapasz a végtagokon nem kerül körkörösen, feszültség alatt.

###### NOR ######

For å unngå hevelse og sirkulasjonsproblemer påføres ikke fikseringsplaster/plaster på ekstremitetene på en sirkulær måte under spenning

###### ESP ######

Para evitar hinchazón y problemas circulatorios, los tiritas/ tiritas de fijación en las extremidades no se aplican de forma circular bajo tensión.

###### FIN ######

Turvotuksen ja verenkiertohäiriöiden välttämiseksi kiinnityslaastareita/laastareita raajoille ei kiinnitetä pyöreästi jännityksen alaisena